Är ingen Minecraft-expert, men just Timeout/Timed out-fel brukar oftast bero på att din dator inte får kontakt med själva spelservern (Hive i detta fall). Datorn försöker helt enkelt kontakta servern en viss tid, men ger sedan upp eftersom den inte får någon kontakt.
Jag gissar att det är något som strular på själva servern. Åtminstone om det som sagt fungerat att ansluta tidigare. Annars kan felet kanske ligga i att du använder fel version av Minecraft och att servern kör en annan. Men jag gissar mer på alternativ ett. Vänta lite och testa senare :-)