Hej! Det verkar som att detta är en inställning hos din operatör, och som också kan stängas av via denne. Så jag skulle rekommendera att slå dem en signal och höra vad de kan göra åt dessa missade-samtals-SMS.
Ska se om jag hittar någon mer information, men så vitt jag kan läsa mig till finns det inget sätt att stänga av detta direkt i telefonen då meddelandena som skickas är vanligt SMS och således ingen faktisk inställningen i telefonen.